Если кто-то сказал: «Хорошая прическа», - и при этом ухмыльнулся, из этого следует, что он пытается вас оскорбить. Вы ищете скрытое значение – то, о чем не говорится напрямую.
Выводы делают врачи, когда ставят диагноз на основе симптомов, агенты ФБР, когда анализируют улики, механики, когда выясняют, что не так с вашей машиной. Если кто-то толкает перед собой коляску, вы можете заключить, что этот человек вышел погулять с ребенком.
Вывод – это всегда догадка, но она опирается на доказательства. Обычно можно прийти только к одному заключению из нескольких возможных. Возьмем пример с прогулкой: в коляске может оказаться очень старый пес. Но, как правило, первое предположение бывает верным.
Предлагаем вам немного попрактиковаться. Выполните задания в соответствии с примером:
I wouldn't eat after that two-year-old if I were you.
Вывод: The two-year-old probably did something gross to the food you were about to eat or has a cold and you could catch it. Something bad will happen to you if you eat it!
1. A man ran after a retreating bus, waving his briefcase frantically.
Вывод:
2. Jake almost wished that he hadn’t listened to the radio. He went to the closet and grabbed his umbrella even though he would feel silly carrying it to the bus stop on such a sunny morning.
Вывод:
3. As you give a speech in front of a large audience, you realize that people are laughing behind their hands and pointing to the region below your waist.
Вывод:
Ответы:
1. The man had to take that bus to work and he was running late. He wanted the bus driver to stop the bus so he could get on it.
2. Jake heard that it was going to rain later in the day.
3. You forgot to zip up your fly or you have something on your pants.
